生理期这无论来不来都一样让我们女生困扰的存在,不只情绪还有身体,反应在每个女生身上的症状也都不同。对于会产生不适的女生来说,这几天旁人的体谅确实非常值得感谢,但这跟把自己月经来这件事昭告天下似乎又是完全的两回事……大丸百货大阪梅田店最近因为「经期胸章(生理バッジ)」这样的新制度而引发话题,简单来说就像捷运提供孕妇使用的「好孕胸章」一样,让生理期中的柜姐戴上胸章来清楚分辨谁正值生理期中。虽然不是硬性规定,但这样的制度还是难免引发争议…
11月22日开始,大丸梅田店5楼多了一个专为女性设计的区域「michi kake」。
这一区非常特别的是因应女生每个月生理期前后不同身体状态所设置的专区,除了美妆杂货以外,还有贩卖营养补充品、中药、内衣以及生理期用品等。
因为是着重女生身体状态的区域,因此才会有「经期胸章(生理バッジ)」的诞生。
正反两面的经期徽章,当柜姐生理期中的时候可以翻到绘有漫画角色「生理ちゃん」的那一面,让同事知道你现在生理期可能会身体不适需要大家更多的体谅与协助,同时也能让正值生理期来购物的顾客产生亲近感而增加互动。
问题是,就像不是每个女生都不介意别人知道自己正值经期一样,这等于告诉大家「我月经来!」一样的胸章,虽然没有硬性规定要戴但还是难免引起争议……
「有闲做这种胸章还不如让人家休息」
そんなバッチ作る暇があるなら、休みをあげろ
— ピクセル=ナルガ@アイスボーン (@s6AkEjBFMVqcgHb) November 25, 2019
「不要勉强休息比较好吧…」
无理せず休めでいいでしょう…
— le_saitama (@le_saitama) November 25, 2019
「为什么必须要向客人强调我月经来呢?」
なんで客に「私今生理です!」ってアピールしなきゃいけないの??
— いくら丸???? (@seido_tkzw) November 25, 2019
「根本是性骚扰嘛!无法理解…经期已经够不舒服了,还更造成压力」
セクハラやん!ありえな…生理时にしんどいのに余计ストレス
— 社畜民 (@SAYAGDGD) November 25, 2019
「这什么啊?很害羞欸…连看的这一方都觉得害羞」
こんなんあんの?耻ずかしいやろ…むしろ见てしまった侧も耻ずかしくなるわ。
— 砂尘の大竜巻 (@WN8O43dYFESWSon) November 25, 2019
「最大的问题点不是害羞不害羞,而是如果让人家知道生理周期,可能成为遭遇跟踪或被强暴时判断可否怀孕的方法」
FF外から失礼します
女性のことを考えてオープンにとおっしゃっているところ恐缩ですが、女性が生理だと大々的にマークとしてつけることの最も大きな问题点は、
耻ずかしさではなく、
生理周期を知らせることによって、ストーカー被害やレイプ被害における妊娠可否を知る术になってしまうことです— さくら (@sakurachan_niku) November 22, 2019
「到最后大家习惯以后就变成『是喔,月经来喔。你加油』根本不需要这胸章」
そのうち驯れ合いが生じて『生理なんだ、ふーん。顽张って!』で终わりやろ。バッジ不要
— A Bad Dream (@shapeofmydream) November 25, 2019
「就算没有戴这个胸章,人类有所谓的想像力。当看到不舒服的人时,无论该女性是否生理期,都抱持体谅的心情才是最重要的吧」
そんなバッチつけなくたって、人间には想像力ってものがある。辛そうな人が居たら、それは女性の生理に限らず、相手を思いやって振る舞うことが大事だと思うなぁ。
— はやこ (@qR8H7ffyw5rSw13) November 22, 2019
「说什么能跟同为经期所苦的客人产生同感,问题是生理期不舒服的人根本不会去逛街好吗」
生理辛いのを客とわかり合うとか言うけどほんとに辛いから买い物とか行かないから笑
— み (@afafooodt) November 25, 2019
请登录之后再进行评论